Хм... Я лично делаю так: запускаю играю через стим, там и оверлей со встроенным браузером, и музычку свою кастомную можно сделать (хотя обычно просто врубаю что-то на ютубе, какой-нибудь рок микс для амв, т.к. они с дропами и оч подходят по стилю к игре). В браузере стима можно открыть тот же...